Accent

Self-Hosted

Open-source localization platform for development teams

Visit Website

Overview

Accent is an open-source localization platform designed to streamline translation workflows for dev teams. It enables collaborative translation management, real-time updates, and seamless Git sync to align translations with codebases. Features include role-based access, language versioning, and a user-friendly interface for translators. Accent can be self-hosted via Docker or cloud deployments, giving teams full control over their localization data and infrastructure. Ideal for replacing proprietary tools with a flexible, privacy-focused alternative.

Self-Hosting Resources

Find Official Image on Docker Hub View Source & Docs

Below is a reference structure for docker-compose.yml. ⚠️ Do NOT run blindly. Replace placeholders with official values.

docker-compose.template.yml TEMPLATE 

version: '3'
services:
  accent:
    image: <OFFICIAL_IMAGE_NAME>:latest
    container_name: accent
    ports:
      - "8080:<APP_INTERNAL_PORT>"
    volumes:
      - ./data:/app/data
    restart: unless-stopped

Key Features

  • Collaborative translation workflows
  • Git repository synchronization
  • Role-based access control
  • Language versioning

Frequently Asked Questions

? Is Accent hard to install?

Accent is easy to install using Docker containers with official Compose configurations. Setup involves pulling the image, configuring environment variables (e.g., database credentials), and running the container. Documentation provides clear steps, making it accessible for teams with basic DevOps skills.

? Is it a good alternative to Crowdin?

Yes, Accent is a strong open-source alternative to Crowdin for teams prioritizing self-hosting and Git integration. It offers core localization features but lacks some advanced SaaS tools like AI-powered translation auto-suggestions found in Crowdin.

? Is it completely free?

Accent is 100% free and open-source. There are no licensing fees—you only pay for your server infrastructure if self-hosting, and you can modify the code as needed.

Top Alternatives

Crowdin Search Google
Lokalise Search Google

People Also Ask about Accent

Accent vs CrowdinAccent vs Lokalise Accent 2025 review Accent docker-compose example

Tool Info

Pricing Open Source
Category Software Development - Localization
Platform Self-Hosted

Pros

  • ⊕ Privacy-focused (self-hosted data control)
  • ⊕ No subscription costs
  • ⊕ Seamless integration with codebases

Cons

  • ⊖ Requires basic DevOps knowledge for self-hosting
  • ⊖ Lacks advanced SaaS features like AI translation suggestions

More Software Development - Localization Tools

Tolgee

Open-source localization platform for developers and translators

Traduora

Open-source localization platform for modern development teams

Weblate

Open-source localization platform for collaborative translation